Lise Legault Lesage

C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Lise Legault Lesage, survenu à Montréal, le 2 octobre dernier à l’âge de 82 ans. Née le 23 novembre 1943 à Pointe-Claire, elle était la fille de Charles et Ange-Eva Legault. Elle laisse dans le deuil son époux Claude Lesage, ses enfants Michèle (Derek Bell) et Jean-Claude (Sonia Grenon), ses petits-enfants Nicholas, Gabriel et Raphaëlle, ses frères et sœurs Gaston (Monique), René (Ginette), feu Réjeanne, François (Michelle), Fernand et Françoise (Michel), ainsi que tous ses neveux et nièces.

Lise était une épouse et une mère dévouée qui se souciait toujours et avant tout du bien-être des autres. Elle était reconnue pour sa grande générosité, sa bonté, sa douceur, son humilité et son attention particulière pour le moindre détail. Altruiste de nature, elle se faisait un devoir de soutenir famille et amis, sans jamais oublier les gens dans le besoin. Elle était une passionnée de la cuisine. Chaleureuse et accueillante, tous ceux et celles qui venait casser la croute pouvait être certains de repartir le ventre plein. Derrière ses talents de chef hors pair se cachait aussi un amour pour le chant qu’elle nous démontrait occasionnellement avec une voix tout simplement angélique. Elle aura marqué la vie de plusieurs et laissé personne indifférent grâce sa simplicité, sa gentillesse et surtout, son amour inconditionnel.

Les condoléances ainsi que les funérailles auront lieux à l’Église Saint-Joachin de Pointe-Claire, vendredi le 30 octobre. Un recueil privé de la famille immédiate se tiendra de 11h00 à 12h00, suivi des condoléances générales de 12h30 à 14h00. Les funérailles officielles débuteront à 14h00. La famille se rendra par la suite au cimetière Jardin du Souvenir pour la cérémonie d’inhumation privée. Toutes et tous sont invités à se joindre à la famille afin de participer à une célébration de vie qui se tiendra au Yacht-Club Royal St-Laurent à Dorval. Un cocktail sera servi aux invités en attendant le retour de la famille, suivi d’un buffet dont le thème sera fidèle au Restaurant Chez Lise.

La famille tient également à remercier le groupe d’infirmières à domicile qui ont accompagné Lise durant les 4 derniers mois, ainsi que tout le personnel de soins de l’Hôpital Général Juif de Montréal, plus particulièrement le Dr. Felix Ma et son équipe.

Plutôt que des fleurs, Lise aurait préféré que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à l’organisme de soutien communautaire l’Association Les Chemins du Soleil et/ou la Fondation de l’Hôpital Général Juif de Montréal.

https://www.lescheminsdusoleil.org/faire-un-don

https://www.jghfoundation.org/

In loving memory of Lise Legault Lesage

It is with profound sadness that we announce the passing of Lise Legault Lesage, which occurred in Montreal on October 2nd at the age of 82. Born on November 23rd, 1943, in Pointe-Claire, she was the daughter of Charles and Ange-Eva Legault. She leaves to mourn her husband Claude Lesage, her children Michèle (Derek Bell) and Jean-Claude (Sonia Grenon), her grandchildren Nicholas, Gabriel, and Raphaëlle, her brothers and sisters Gaston (Monique), René (Ginette), the late Réjeanne, François (Michelle), Fernand, and Françoise (Michel), as well as all her nephews and nieces.

Lise was a devoted wife and mother who always put the well-being of others first and foremost. She was known for her great generosity, kindness, gentleness, humility, and meticulous attention to detail. Altruistic by nature, she made it her duty to support family and friends, while never forgetting those in need. She was passionate about cooking. Warm and welcoming, everyone who came to share a meal could be sure of leaving with a full stomach. Behind her exceptional culinary talents lay a love of singing, which she occasionally shared with us with a truly angelic voice. She touched the lives of many and left no one indifferent thanks to her simplicity, her kindness, and above all, her unconditional love.

Condolences and the funeral service will be held at Saint-Joachin Church in Pointe-Claire on Friday, October 30. A private gathering for the immediate family will take place from 11:00 a.m. to 12:00 p.m., followed by general condolences from 12:30 p.m. to 2:00 p.m. The official funeral service will begin at 2:00 p.m. The family will then proceed to the Jardin du Souvenir Cemetery for a private burial ceremony. Everyone is invited to join the family for a celebration of life at the Royal St-Laurent Yacht Club in Dorval. A cocktail reception will be held for guests while awaiting the family's return, followed by a buffet featuring a theme inspired by ‘Restaurant chez Lise’.

The family also wishes to thank the home care nurses who supported Lise during her last four months, as well as all the staff at the Montreal Jewish General Hospital, especially Dr. Felix Ma and his team.

In lieu of flowers, Lise would have preferred that expressions of sympathy be made in the form of a donation to the community support organization Les Chemins du Soleil and/or the Jewish General Hospital Foundation of Montreal.